Bedingungen
Artikel 1: Toepasselijkheid 1.1.
Het Metaalunielid dat deze voorwaarden gebruikt wordt aangeduid as opdrachtnemer. De neitherpartij wordt aangeduid as opdrachtgever.
1.2. Diese Garantien gelten für alle Maßnahmen, die ein Metaalunielid ergreift, für alle anderen Maßnahmen, die er ergreift, und für alle anderen Maßnahmen, die er ergreift, und für alle anderen Maßnahmen, die er ergreift, um das Metaalunielid zu schützen.
1.3. Bei einer Unterscheidung zwischen dem gesloten und dem übergeordneten System und diesem System ist das System dem übergeordneten System zuzuordnen.
1.4. Alle Metaalunieleden mogen deze voorwaarden gebruiken.
Artikel 2: Aanbiedingen
2.1. Alle Anbindungen von opdrachtnemer zijn vrijblijvend en herroepelijk, ook de aanbiedingen waarin een termijn voor de aanvaarding opgenomen is. Opdrachtnemer heeft het recht zijn aanbod te herroepen tot twee werkdagen na de dag dat de aanvaarding hem heeft bereikt.
2.2. De prijzen die opdrachtnemer in de aanbieding noemt zijn in euro's uitgedrukt, exclusief omzetbelasting en andere heffingen of belastingen van overheidswege. De prijzen zijn verder exclusief reis-, verblijfs-, verpakkings-, opslag- en transportkosten, kosten voor laden, stuwen, lossen en medewerking aan douaneformaliteiten.
2.3. Tenzij anders is bepaald, behoort niet tot de aanbieding: a. grond-, hei-, hak-, breek-, funderings-, metsel-, timmer-, stukadoors-, schilder-, behangers-, herstelwerk of enig ander bouwkundig werk; b. het realiseren van aansluitingen van gas, water, electriciteit, internet of andere infrastructurele voorzieningen; c. Maatregelen ter voorkoming of beperking van schade aan of diefstal of verlies van op of bij de werkplek aanwezige zaken; d. afvoer van materialen, grond, bouwstoffen of afval; e. verticaal en horizontaal transport.
Artikel 3: Geheimhouding
3.1. Alle von oder namens opdrachtnemer an opdrachtgever verstreute Informationen (z.B. aanbiedingen, ontwerpen, afbeeldingen, tekeningen en knowhow) von welcher Art und in welcher Form auch immer, sind vertrouwelijk. Der Auftraggeber darf diese Informationen nur für die Nutzung der Übereinkunft verwenden. Er darf die Informationen nicht offenlegen oder vermenigvuldigen.
3.2. Als opdrachtgever een verplichting uit lid 1 schendt, is hij per overtreding een direct opeisbare boete van € 25.000,- verschuldigd. Opdrachtnemer kan deze boete naast schadevergoeding op grond van de wet vorderen.
3.3. Opdrachtgever moet de informatie uit lid 1 op eerste verzoek, binnen een door opdrachtnemer gestelde termijn, naar keuze van opdrachtnemer, retourneren of op een door opdrachtnemer te bepalen wijze vernietigen, zonder in welke vorm dan ook een kopie te mogen behouden. Nach der Beendigung dieser Maßnahme wird dem Auftraggeber ein direkter Geldbetrag von € 1.000,- pro Tag verschuldet. Opdrachtnemer kan deze boete vorderen naast schadevergoeding op grond van de wet.
Artikel 4: Adviezen en verstrekte informatie
4.1. Opdrachtgever kan geen rechten ontlenen aan adviezen en informatie van opdrachtnemer die geen betrekking hebben op de opdracht.
4.2. Als opdrachtgever aan opdrachtnemer informatie verstrekt, mag opdrachtnemer bij het doen van een aanbieding en de uitvoering van de overeenkomst uitgaan van de juistheid en volledigheid hiervan.
4.3. Opdrachtnemer is niet verplicht om te waarschuwen voor, of zelfstandig onderzoek te doen naar, eventuele onjuistheden in de opdracht, gebreken en ongeschiktheid van zaken afkomstig van opdrachtgever en fouten of gebreken in door opdrachtgever verstrekte plannen, tekeningen, berekeningen, bestekken of uitvoeringsvoorschriften.
4.4. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtnemer voor elke aanspraak van derden in verband met (het gebruik van) informatie die door of namens opdrachtgever is verstrekt. Darüber hinaus werden u.a. Ratschläge, Anleitungen, Tipps, Berechnungen, Tipps und Tricks, Materialien, Hinweise, Monster und Modelle veröffentlicht. Opdrachtgever zal alle schade die opdrachtnemer lijdt vergoeden. Hierunter fallen auch die kompletten Kosten für die Verweigerung...
Artikel 5: Levertijd
5.1. Alle Hebel, die in dieser Tabelle mit einem Hebel, einer Woche, einem Monat, einem Termin oder einem Zeitraum versehen sind, werden angezeigt. Bei der Überschreibung dieser Daten werden alle Zeitpunkte in der Reihenfolge angegeben, in der sie eingegeben wurden.
5.2. Die Befugnis gilt nur, wenn der Auftraggeber und der Auftragnehmer sich über alle kaufmännischen und technischen Einzelheiten, die sie zu beachten haben, sowie über alle Informationen, insbesondere über bestimmte und geeignete Maßnahmen und Regelungen, abstimmen, in het bezit is van opdrachtnemer, alle door opdrachtgever ter beschikking te stellen zaken door opdrachtnemer zijn ontvangen, tijdig de overeengekomen (termijn)betaling is ontvangen en aan de overige voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht is voldaan. Als de levertijd niet meer geldt, dan mag opdrachtnemer een nieuwe levertijd bepalen met inachtneming van zijn planning.
5.3. De levertijd geldt niet meer as er sprake is van andere omstandigheden dan opdrachtnemer bekend waren toen hij de levertijd opgaf en die omstandigheden voor rekening en riskico van opdrachtgever komen, waaronder wijziging van de opdracht, meer- of minderwerk of opschorting door opdrachtnemer. Als de levertijd niet meer geldt, dan mag opdrachtnemer een nieuwe levertijd bepalen met inachtneming van zijn planning.
5.4. Der Bediener darf dem Bediener alle Kosten und Nachteile des Bedieners, die er als Folge einer Veränderung des Hebels, wie in Deckel 2 und Deckel 3 angegeben, verursacht, mitteilen, wenn eine Änderung der Einstellung erforderlich ist.
5.5. Die Überschreitung der Hebelwirkung berechtigt den Verkäufer nicht, eine andere Art der Bindung vorzunehmen oder eine andere Art der Bindung vorzunehmen. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtnemer voor aanspraken van derden als gevolg van overschrijding van de levertijd.
Artikel 6: Levering en risico-overgang
6.1. Levering vindt plaats op het moment dat opdrachtnemer de zaak op zijn bedrijfslocatie ter beschikking stelt aan opdrachtgever en dat aan hem heeft meegedeeld. Ab diesem Zeitpunkt gilt das Risiko für den Opferschutz.
6.2. Wenn opdrachtnemer na het sluiten van de overeenkomst op verzoek van opdrachtgever toch het transport geheel of gedeeltelijk verzorgt of opdrachtgever hierbij behulpzaam is (zoals opslag, laden, stuwen of lossen), dan is dit voor rekening en risico van opdrachtgever. Opdrachtgever kan zich tegen deze risico's verzekeren.
6.3. Als er na de levering sprake is van door of namens opdrachtgever uitgevoerd transport en opdrachtnemer moet kunnen beschikken over (vervoers-)documenten die in het bezit zijn van opdrachtgever, moet opdrachtgever die documenten op eerste verzoek en kosteloos aan opdrachtnemer ter beschikking te stellen.
6.4. Wenn das Risiko für die in den Ruinen befindliche Ware in dem Moment, in dem die Ware in der Nähe des Opdrachtnemers ist, von dem Opdrachtgever nicht mehr gehebelt werden kann, ist das Risiko für die in den Ruinen befindliche Ware für den Opdrachtgever nicht mehr gegeben. Als opdrachtgever de in te ruilen zaak niet leveren in de staat waarin deze was toen de overeenkomst werd gesloten, kan opdrachtnemer de overeenkomst geheel of gedeeltelijk ontbinden.
Artikel 7: Preisverleihung
Opdrachtnemer mag een stijging van kostprijsbepalende factoren, die opgetreden na het sluiten van de overeenkomst, aan opdrachtgever doorberekenen. Opdrachtgever moet de prijsstijging op eerste verzoek van opdrachtnemer voldoen.
Artikel 8: Übermacht
8.1. Als opdrachtnemer niet aan zijn verplichtingen kan voldoen door een omstandigheid die buiten zijn feitelijke macht ligt, kan hem dit niet worden toegerekend en is er sprake van overmacht. Opdrachtnemer is in dat geval niet aansprakelijk voor de schade die opdrachtgever hierdoor lijdt. Opdrachtgever is, behoudens het bepaalde in het fourde lid van dit artikel, ook niet bevoegd de overeenkomst in dat geval geheel of gedeeltelijk te ontbinden.
8.2. Unter den in der ersten Klappe dieses Artikels genannten Gefahren sind in jedem Fall (burger)oorlog(sgevaar), terrorisme, oproer, uitbraken van infectieziekten en de daaruit voortvloeiende overheidsmaatregelen of -adviezen begrepen, natuurgeweld, extreme weeromstandigheden, import- of handelsbeperkingen, explosie, brand, waterschade, sabotage, cybercriminaliteit, verstoring van digital infrastructuur, storingen in de levering van energie, (gedeeltelijk) verlies, diefstal of verloren gaan van gereedschappen, materialen of informatie, defecten aan machines, wegblokkades, blokkades van spoor- en vaarwegen of luchthavens, stakingen of werkonderbrekingen, personeelstekort en de omstandigheid dat door opdrachtnemer ingeschakelde derden zoals leveranciers, onderaannemers en transporteurs, of andere partijen waarvan opdrachtnemer afhankelijk is, niet of niet tijdig aan hun verplichtingen voldoen.
8.3. Opdrachtnemer heeft het recht de nakoming van zijn verplichtingen op te schorten als hij door overmacht tijdelijk is verhinderd zijn verplichtingen tegenover opdrachtgever na te komen. Als de overmachtssituatie is geëindigd, komt opdrachtnemer zijn verplichtingen na zodra zijn planning het toelaat.
8.4. Wenn die Übermacht und die Nichteinhaltung der Vorschriften zu groß ist oder wenn die Überlastungssituation länger als zehn Monate andauert, wird der Überlastungsschutz durch den Überlastungsschutz mit dem entsprechenden Eintritt in den Haushalt aufgehoben oder aufrechterhalten. Opdrachtgever is in die gevallen bevoegd de overeenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden, maar alleen voor dat deel van de verplichtingen dat nog niet is nagekomen door opdrachtnemer.
8.5. Die Vertragsparteien haben kein Recht auf eine Überarbeitung der Übermacht, der Überschreitung oder der Bindung im Sinne dieses Artikels oder auf eine Verurteilung.
Artikel 9: Meerwerk
Das Meerwerk wird auf der Grundlage des Preises berechnet, den der Auftraggeber zum Zeitpunkt der Verurteilung des Meerwerks zahlt. Der Auftraggeber darf den Preis des Werkes erst nach der Verurteilung durch den Auftragnehmer zahlen.
Artikel 10: Arbeitsbeschaffung
10.1. Der Auftragnehmer sorgt dafür, dass der Auftragnehmer seine Arbeitsbedingungen nicht verschleiert, einschränkt, unterbricht und auf dem überholten Arbeitsblatt vermerkt. Opdrachtgever zorgt er voor zijn rekening en risico in ieder geval voor dat:
a. alle vergunningen, ontheffingen en andere beschikkingen die noodzakelijk zijn om het werk uit te voeren tijdig zijn verkregen. Opdrachtgever is verplicht op eerste verzoek van opdrachtnemer een afschrift van de hiervoor genoemde bescheiden aan hem te verstrekken;
b. hij opdrachtnemer schriftelijk en tijdig over alle op de locatie geldende (veiligheids-)voorschriften informeert;
c. opdrachtnemer bij de uitvoering van zijn werkzaamheden de beschikking krijgt over de benodigde hulppersonen, werktuigen en voorzieningen (zoals gas, water, electriciteit, internet, voor eventueel noodzakelijk transport geschikte toegangswegen, hef- en hijskranen, sanitaire voorzieningen en een afsluitbare droge opslagruimte);
d. alle werkzaamheden, die für den Betrieb des Werkes nicht geeignet sind und nicht in die Übereinkunft einbezogen werden müssen, werden mit einbezogen.
10.2. Der Auftragnehmer trägt das Risiko und ist verantwortlich für die Beschneidung und das Verlassen aller Zonen, die sich auf oder neben den Plätzen befinden, auf denen die Werksgebäude errichtet wurden, oder auf anderen überdimensionierten Plätzen, wie z.B. die geleverde oder die zu hebende Zone, die gereedschappen, die für das Werk geeigneten Materialien oder das für das Werk benötigte Material. Dies gilt nicht für den Fall, dass der Schaden, der Tod oder das Verlies durch den Auftraggeber selbst verursacht wird.
10.3. Unter Beachtung der Hinweise in Abschnitt 2 dieses Artikels darf der Verkäufer die in diesem Abschnitt genannten Risiken nicht vernachlässigen. Als er sprake is van schade, is opdrachtgever verplichtet dit direct bij zijn verzekeraar te melden ter verdere behandeling en afwikkeling.
Artikel 11: Verlegung des Werks
11.1. Het werk wordt als opgeleverd beschouwd als:
a. opdrachtgever het werk heeft goedgekeurd;
b. het werk in gebruik is genomen. Ist ein Teil des Werkes in Gebrauch, so wird dieser Teil als offenes Werk bezeichnet;
c. opdrachtnemer schriftelijk aan opdrachtgever heeft meegedeeld dat het werk is voltooid en opdrachtgever niet binnen 14 dagen na de dag van deze mededeling schriftelijk heeft gemeld dat het werk niet is goedgekeurd;
d. opdrachtgever het werk niet goedkeurt op grond van kleine gebreken of ontbrekende onderdelen die binnen 30 dagen kunnen worden hersteld of nageleverd en die ingebruikname van het werk niet in de weg staan.
11.2. Opdrachtnemer is niet verplicht aan opdrachtgever een dossier in de zin van artikel 7:757a BW te verstrekken met betrekking tot het tot stand gebrachte en op te leveren bouwwerk (een "overdrachts- of opleverdossier").
11.3. Keurt opdrachtgever het werk niet goed, dan is hij verplicht dit onder opgave van redenen schriftelijk kenbaar te maken aan opdrachtnemer. Opdrachtgever moet opdrachtnemer in de gelegenheid stellen het werk alsnog op te leveren.
Artikel 12: Aansprakelijkheid
12.1. Als opdrachtnemer uit welke hoofde dan ook aansprakelijk is, is die aansprakelijkheid te allen tijde beperkt zoals in de hierna volgende artikelleden is bepaald.
12.2. Als opdrachtnemer enige door of ten behoeve van hem gesloten verzekering heeft die dekking biedt, is de verplichting van opdrachtnemer tot het vergoeden van schade beperkt tot het bedrag dat in het betreffende geval onder deze verzekering wordt uitbetaald.
12.3. Als opdrachtnemer geen verzekering als bedoeld in het vorige artikellid heeft of onder een dergelijke verzekering om wat voor reden dan ook geen bedrag wordt uitbetaald, is de verplichting tot het vergoeden van schade beperkt tot maximalaal 15% van de opdrachtsom (exclusief btw). Als de overeenkomst bestaat uit onderdelen of deelleveringen, is deze verplichting beperkt tot maximaal 15% (exclusief btw) van de opdrachtsom van het onderdeel of deellevering in verband waarmee de aansprakelijkheid van opdrachtnemer is ontstaan. Im Falle eines Duurovereenkomsts ist die Verplichtung zum Verbringen von Schade auf maximal 15 % (ausschließlich) des Opdrachtsoms über die letzten zwei bis drei Monate vor der Schadeverursachung beschränkt.
12.4. Niet voor vergoeding in aanmerking komen:
a. gevolgschade. Onder gevolgschade wordt onder meer verstaan: stagnatieschade, productieverlies, gederfde winst, gemiste besparingen en subsidies, belastingnadelen, vergeefs gemaakte kosten, interne kosten van opdrachtgever, verminderde goodwill en reputatieschade, boetes, schade als gevolg van aansprakelijkheid van opdrachtgever tegenover derden, Schaden im Zusammenhang mit der Beschlagnahme, der Versteigerung oder dem Verlust von Dokumenten, Transport-, Reise- und Verblijfskosten, Betriebskosten, Kosten für den Erwerb von Gütern und Dienstleistungen sowie Kosten im Zusammenhang mit Terugroepacties;
b. opzichtschade. Onder opzichtschade wordt verstaan schade die door of tijdens de uitvoering van het werk wordt toegebracht aan zaken waaraan wordt gewerkt of aan zaken die zich bevinden in de nabijheid van de plaats waar wordt gewerkt;
c. schade aan of veroorzaakt door of met aan opdrachtnemer ter beschikking gesteld materieel;
d. schade veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid van hulppersonen of niet leidinggevende ondergeschikten van opdrachtnemer;
e. schade aan door of namens opdrachtgever aangeleverd materiaal, onder meer als gevolg van een niet deugdelijk uitgevoerde bewerking, montage, assemblage of installatie.
Opdrachtgever kan zich indien mogelijk tegen deze schades verzekeren
12.5. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtnemer voor alle aanspraken van derden als gevolg van een gebrek in een product dat door opdrachtgever aan een derde is geleverd en waarvan de door opdrachtnemer geleverde producten of materialen onderdeel uitmaken. Opdrachtgever moet alle door opdrachtnemer in dit verband geleden schade waaronder de volledige kosten van verweer vergoeden.
12.6. Iedere aanspraak tot schadevergoeding van opdrachtgever vervalt door het enkele verloop van vierentwintig maanden na het ontstaan daarvan, tenzij opdrachtgever vóór het verstrijken van die termijn die aanspraak bij de bevoegde rechter aanhangig heeft gemaakt.
Artikel 13: Garantie und zusätzliche Sicherheiten
13.1. Wenn ein anderes Schriftstück überholt ist, muss der Auftraggeber für einen Zeitraum von zehn Monaten für die ordnungsgemäße Ausführung der überholten Leistung sorgen, so wie es in den folgenden Artikeln beschrieben ist.
13.2. Als partijen afwijkende garantievoorwaarden zijn overeengekomen, is het bepaalde in dit artikel van toepassing, tenzij en voor zover dit in strijd is met die afwijkende garantievoorwaarden.
13.3. Opdrachtgever moet kosteloos alle medewerking verlenen aan het door of namens opdrachtnemer onderzoeken van een klacht van opdrachtgever over de uitgevoerde prestatie, bij gebreke waarvan alle rechten van opdrachtgever in verband met die klacht komen te vervallen.
13.4. Als opdrachtnemer een klacht over de uitgevoerde prestatie op goede gronden heeft afgewezen, moet opdrachtgever alle in verband met het onderzoeken van de klacht redelijk gemaakte kosten vergoeden.
13.5. Als de overeengekomen prestatie niet deugdelijk is uitgevoerd, zal opdrachtnemer de keuze maken of hij deze alsnog deugdelijk uitvoert, de geleverde zaak geheel of gedeeltelijk vervangt, of opdrachtgever crediteert voor een redelijk deel van de opdrachtsom.
13.6. Als opdrachtnemer ervoor kiest om de prestatie alsnog deugdelijk uit te voeren of de geleverde zaak geheel of gedeeltelijk te vervangen, zal opdrachtgever hem in alle gevallen daartoe de gelegenheid bieden. Opdrachtnemer bepaalt zelf de wijze en het tijdstip van uitvoering. Bestond de overeengekomen prestatie (mede) uit het bewerken van door opdrachtgever aangeleverd materiaal, dan dient opdrachtgever voor eigen rekening en riskico nieuw materiaal aan te leveren.
13.7. Zaken, die von opdrachtnemer worden hersteld of vervangen, moeten door opdrachtgever aan hem worden toegezonden. Der Transport, die Verzierung, die Demontage und die Montage dienen dem Schutz und dem Risiko von Opdrachtgever. Außerdem sind der Transport, die Verblendung und die Montage für die Erkennung von Opdrachtgegnern erforderlich. Opdrachtnemer is bevoegd voor deze kosten zekerheid of vooruitbetaling te verlangen.
13.8. Opdrachtnemer hoeft pas uitvoering te geven aan de garantie als opdrachtgever aan al zijn verplichtingen heeft voldaan.
13.9.
a. Die Garantie wird für die Produkte gewährt, die im Rahmen der Garantie erworben wurden:
- onoordeelkundig gebruik;
- niet of onjuist uitgevoerd onderhoud;
- installatie, (de)montage, wijziging of reparatie door opdrachtgever of door derden;
- gebreken aan of ongeschiktheid van zaken, materialen of hulp- middelen afkomstig van, of voorgeschreven.
b. Es wird keine Garantie gewährt:
- geleverde zaken die niet nieuw waren op het moment van levering;
- het keuren, repareren en reviseren van zaken;
- zaken waarvoor fabrieksgarantie is verleend;
- zaken waarvoor door derden aan opdrachtgever garantie is ver- leend.
c. schade veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid van hulppersonen of niet leidinggevende ondergeschikten van opdrachtnemer.
13.10. Die in lid 3 tot en met 8 van dit artikel bepaalde is van overeenkomstige toepassing bij eventuele aanspraken van opdrachtgever op grond van wanprestatie, non-conformiteit of welke andere grondslag dan ook.
Artikel 14: Klachtplicht
14.1. Opdrachtgever kan op een gebrek in de prestatie in ieder geval geen beroep meer doen, as hij hierover niet binnen veertien dagen nadat hij het gebrek heeft ontdekt of redelijkerwijs had behoren te ontdekken, schriftelijk bij opdrachtnemer heeft geklaagd.
14.2. Opdrachtgever moet, op straffe van verval van alle rechten, binnen de betalingstermijn schriftelijk bij opdrachtnemer hebben geklaagd over de factuur. Als de betalingstermijn langer is dan dertig dagen, moet opdrachtgever uiterlijk binnen dertig dagen na factuurdatum schriftelijk hebben geklaagd.
Artikel 15: Niet afgenomen zaken
15.1. Der Bediener ist verpflichtet, nach dem Umlegen des Hebels den Schalter zu betätigen, der die Überdrehung auf dem überdrehten Platz verhindert.
15.2. Opdrachtgever dient kosteloos alle medewerking te verlenen om opdrachtnemer tot aflevering in staat te stellen.
15.3. Niet afgenomen zaken worden voor rekening en riskico van opdrachtgever opgeslagen.
15.4. Bij overtreding van het bepaalde uit lid 1 of 2 van dit artikel is opdrachtgever, nadat opdrachtnemer hem in gebreke heeft gesteld, aan opdrachtnemer per overtreding een boete verschuldigd van € 250,- per dag met een maximum van € 25.000,-. Diese Strafe kann auf Grund der Witterung nicht verhängt werden.
Artikel 16: Betaling
16.1. Betaling wordt gedaan op de plaats van vestiging van opdrachtnemer of op een door opdrachtnemer aan te wijzen rekening.
16.2. Tenzij anders overeengekomen vindt betaling plaats binnen 30 dagen na factuurdatum.
16.3. Als opdrachtgever zijn betalingsverplichting niet nakomt, is hij verplicht om, in plaats van betaling van de overeengekomen prijs, te voldoen aan een verzoek van opdrachtnemer om inbetalinggeving.
16.4. Het recht van opdrachtgever om zijn vorderingen op opdrachtnemer te verrekenen of om de nakoming van zijn verplichtingen op te schorten is uitgesloten, tenzij er sprake is van surseance van betaling of faillissement van opdrachtnemer of de wettelijke schuldsanering op op opdrachtnemer van toepassing is.
16.5. Ongeacht of opdrachtnemer de overeengekomen prestatie volledig heeft uitgevoerd, is everything wat op grond van de overeenkomst aan hem verschuldigd is of zal zijn direct opeisbaar als:
a. ein Betalingstermijn überredet wird;
b. opdrachtgever niet voldoet aan zijn verplichtingen uit artikel 15;
c. opdrachtgever niet op de voet van artikel 17 van deze voorwaarden op eerste verzoek zekerheid heeft gesteld;
d. het faillissement of de surseance van betaling van opdrachtgever is aangevraagd;
e. beslag op zaken of vorderingen van opdrachtgever wordt gelegd;
f. opdrachtgever (vennootschap) wordt ontbonden of geliquideerd;
g. opdrachtgever (natuurlijk persoon) het verzoek doet te worden toegelaten tot de wettelijke schuldsanering, onder curatele wordt gesteld of is overleden.
16.6. Opdrachtgever is bij te late betaling rente over het te betalen bedrag aan opdrachtnemer verschuldigd met ingang van de dag volgend op de dag die is overeengekomen as uiterste dag van betaling tot en met de dag waarop opdrachtgever de betaling heeft voldaan. Als partijen geen uiterste dag van betaling zijn overeengekomen is de rente verschuldigd vanaf 30 dagen na opeisbaarheid. De rente bedraagt 12% per jaar, maar is gelijk aan de wettelijke rente als deze hoger is. In der Rentenberechnung wird ein gedeckter Monat als voller Monat gezählt. Nach Ablauf eines Jahres wird die Miete mit der über dieses Jahr hinaus verschuldeten Rente verrechnet.
16.7. Opdrachtnemer is bevoegd zijn schulden aan opdrachtgever te verrekenen met vorderingen van aan opdrachtnemer gelieerde ondernemingen op opdrachtgever. Daarnaast is opdrachtnemer bevoegd zijn vorderingen op opdrachtgever te verrekenen met schulden die aan opdrachtnemer gelieerde ondernemingen hebben aan opdrachtgever. Verder is opdrachtnemer bevoegd zijn schulden aan opdrachtgever te verrekenen met vorderingen op aan opdrachtgever gelieerde ondernemingen. Gelieerde ondernemingen zijn alle ondernemingen die behoren tot dezelfde groep in de zin van artikel 2:24b BW en een deelneming in de zin van artikel 2:24c BW.
16.8. Bei einer verspäteten Zahlung werden alle angemessenen Kosten mit einem Mindestbetrag von € 75,- verschuldet.
Diese Kosten wurden auf der Grundlage der folgenden Tabelle berechnet (inkl. Miete):
über die ersten € 3.000,- 15%
über die weiteren € 6.000,- 10%
über die weiteren € 15.000,- 8%
über die weiteren € 60.000,- 5%
über die weiteren € 60.000,- 3%
Die werksseitig festgesetzten Kosten für die Kundenbetreuung werden verschuldet, da sie höher sind als die für die übrigen Bereiche.
16.9. Als opdrachtnemer in een gerechtelijke procedure geheel of grotendeels in het gelijk wordt gesteld, komen alle kosten die hij in verband met deze procedure heeft gemaakt voor rekening van opdrachtgever.
Artikel 17: Zekerheden
17.1. Opdrachtgever is verplicht op eerste verzoek van opdrachtnemer, naar diens oordeel, voldoende zekerheid te verstrekken voor alle betalingen die opdrachtgever op grond van de overeenkomst aan opdrachtnemer verschuldigd is. Als opdrachtgever hier niet binnen de gestelde termijn aan voldoet, raakt hij direct in verzuim. Opdrachtnemer heeft in dat geval het recht de overeenkomst te ontbinden en zijn schade op opdrachtgever te verhalen.
17.2. Opdrachtnemer blijft eigenaar van geleverde zaken zolang opdrachtgever niet heeft voldaan aan zijn verplichtingen uit enige overeenkomst met opdrachtnemer, waaronder vorderingen zoals schade, boete, rente en kosten.
17.3. Als opdrachtgever, nadat de zaken volgens de overeenkomst door opdrachtnemer aan hem zijn geleverd, aan zijn verplichtingen heeft voldaan, herleeft het eigendomsvoorbehoud ten aanzien van deze zaken als opdrachtgever zijn verplichtingen uit een later gesloten overeenkomst niet nakomt.
17.4. Zolang er op geleverde zaken een eigendomsvoorbehoud rust, kan opdrachtgever deze buiten zijn normale bedrijfsuitoefening niet bezwaren of vervreemden. Dit beding heeft goederenrechtelijke werking.
17.5. Nadat opdrachtnemer zijn eigendomsvoorbehoud heeft ingeroepen, mag hij de geleverde zaken terughalen. Opdrachtgever zal daartoe alle medewerking verlenen.
17.6. Bij overtreding van het bepaalde uit lid 5 van dit artikel is opdrachtgever, nadat opdrachtnemer hem in gebreke heeft gesteld, aan opdrachtnemer per overtreding een boete verschuldigd van € 250,- per dag met een maximum van € 25.000,-. Diese Strafe kann auf Grund der Witterung nicht verhängt werden.
17.7. Opdrachtnemer heeft op alle zaken die hij van opdrachtgever uit welke hoofde ook onder zich heeft of zal krijgen en voor alle vorderingen die hij op op opdrachtgever heeft of mocht krijgen een pandrecht en een retentierecht.
Artikel 18: Rechte des geistigen Eigentums
18.1. Opdrachtnemer wordt aangemerkt as respectievelijk maker, ontwerper, bedenker of uitvinder van de in het kader van de overeenkomst tot stand gebrachte werken, modellen, tekens of uitvindingen. Opdrachtnemer heeft het exclusieve recht een octrooi, merk of model aan te vragen.
18.2. Opdrachtnemer draagt bij de uitvoering van de overeenkomst geen intellectuele eigendomsrechten over aan opdrachtgever.
18.3. Indien de door opdrachtnemer te leveren prestatie (mede) bestaat uit de levering van computerprogrammatuur, wordt de broncode niet aan opdrachtgever overgedragen. Opdrachtgever verkrijgt uitsluitend ten behoeve van het normaal gebruik en behoorlijke werking van de zaak een niet-exclusieve, wereldwijde en eeuwigdurende gebrui-kerslicentie op de computerprogrammatuur.
18.4. Er ist nicht verpflichtet, die Lizenz zu verlängern oder eine Unterlizenz zu erteilen. Diese Maßnahme ist rechtlich unbedenklich. Direkt nach dem Öffnen des Zauns im Verband, in dem der Verkäufer die Computerprogrammierung erworben hat, wird die Lizenz auf den Verkäufer des Zauns übertragen, der die in diesem Artikel genannten Rechte und Pflichten hat, und zwar unter der Bedingung, dass der Verkäufer des Zauns diese Rechte schriftlich bestätigt hat.
18.5. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor schade die opdrachtgever lijdt as gevolg van een inbreuk op intellectuele eigendomsrechten van derden.
18.6. Opdrachtgever vrijwaart opdrachtnemer voor elke aanspraak van derden met betrekking tot een inbreuk op intellectuele eigendomsrechten.
Artikel 19: Overdracht van rechten of verplichtingen
Opdrachtgever can right of verplichtingen uit hoofde van enig artikel uit deze algemene voorwaarden of de onderliggende overeenkomst(en) niet overdragen of verpanden, behoudens voorafgaande schriftelijke toestemming van opdrachtnemer. Dit beding heeft goederenrechtelijke werking.
Artikel 20: Opzeggen of annuleren van de overeenkomst
20.1. Opdrachtgever is niet bevoegd de overeenkomst geheel of gedeeltelijk op te zeggen of te annuleren.
20.2. Opdrachtnemer kan met een verzoek tot beëindiging van de overeenkomst instemmen. Der Verkäufer ist in diesem Fall verpflichtet, mindestens 20 % des Gesamtpreises oder des begünstigten Preises zu verweigern. Opdrachtnemer ist es gestattet, eine höhere Vergütung zu verlangen oder eine andere Vergütung auf die Einzahlung zu setzen.
Artikel 21: Toepasselijk recht en bevoegde rechter
21.1. Het Nederlands recht is van toepassing. Het Weens koopverdrag (C.I.S.G.) of enige andere internationale regeling waarvan uitsluiting is toegestaan, is niet van toepassing.
21.2. De Nederlandse burgerlijke rechter die bevoegd is in de vestigingsplaats van opdrachtnemer neemt exclusief kennis van geschillen die voortvloeien uit de overeenkomst of daarmee verband houden.
Herunterladen unsere allgemeinen Bedingungen.